Bibliothèque notariale

Plusieurs connaissent ces ouvrages de références publiés aux Éditions Yvon Blais, mais saviez-vous que ceux-ci sont disponibles en ligne gratuitement? Réalisés par le Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé, la version en ligne constitue un outil essentiel pour les juristes.

Sophie Lecoq, chef de service de la Bibliothèque notariale
sophie.lecoq@cnq.org

Afin de faire état de la terminologie du droit privé québécois, le projet a vu le jour en 1981. Ces dictionnaires et lexiques tiennent compte de la spécificité bilingue et bi-juridique du Québec. La version en ligne des dictionnaires nous permet d’accéder aux versions française et anglaise des titres suivants :

• Dictionnaire de droit privé, 2^e édition
• Dictionnaire de droit privé – Les obligations
• Dictionnaire de droit privé de la famille
• Dictionnaire de droit privé – Les biens.

Sachez qu’en tout temps, vous pouvez accéder à ces références à partir de la tuile « Liens pour la pratique notariale » sur la page d’accueil de la Bibliothèque notariale.

 

Ce répertoire de liens recense toute information pertinente gratuite et complémentaire au contenu de la bibliothèque. L’information est structurée par catégories : Bulletin et revues, Événements, Jurisprudence et commentaires d’arrêt, Législation, Organismes, Ouvrages de référence, Registres gouvernementaux et Répertoires. Dans la section « Ouvrage de référence », vous trouverez ainsi des références vous permettant de mieux décoder les abréviations juridiques et les locutions latines ainsi que des dictionnaires vous outillant quant aux définitions et aux traductions. Évidemment, dans cette section, vous trouverez un lien direct vers la série des dictionnaires de droit privé du Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé.

 

Nous vous invitons à consulter les Liens pour la pratique notariale afin de découvrir tout ce que le répertoire peut vous offrir.